Valve works on Joy-Con support for Steam
On top of adding support for Nintendo's classic controllers, Valve is testing out a way to support Joy-Cons. It's part of the newest Steam beta, where Joy-Cons can be supported either individually or as a matched pair like you would with Switch games. You can opt into the Steam beta to try it out. These are the instructions you can follow on Steam's website.